|
The Dead Sea ScrollsHebrew, Aramaic, and Greek Texts with English TranslationsHerausgegeben von James H. Charlesworth Die Schriftenrollen vom Toten Meer stellen die Überreste einer frühjüdischen Sammlung dar, die in die Zeit vor 68 n. Chr. rückdatiert werden kann. Es ist die bedeutendste Entdeckung antiker Manuskripte, die in einem biblischen Zusammenhang stehen. Sie enthält mehr als 600 frühjüdische Dokumente. Das Princeton-Projekt über die Schriftenrollen vom Toten Meer bietet die definitive, kritische Ausgabe aller Qumran-Dokumente mit Ausnahme der Bibelhandschriften. Der Text befindet sich dabei auf der linken, die Übersetzung auf der rechten Seite.Kritische Anmerkungen tragen dazu bei, den Text, die Varianten, die philologischen Feinheiten und die Übersetzung besser zu verstehen. Vor jedem Dokument ist eine Einführung mit Bibliographie zu finden. Die Edition erscheint in englischer Sprache. |